布莱尔国宾馆始建于1824年,位于白宫斜对面。每名候任总统都会于就职前一周入住布莱尔国宾馆。也是美国总统接见外国元首和政要名人的地方。
布莱尔国宾馆室内布置。图/央广网
当地时间24日,国家主席习近平在华盛顿出席美国总统奥巴马举行的私人晚宴,两人从白宫步行前往举行晚宴的国宾馆。 图/新华社记者李学仁
当地时间24日,国家主席习近平抵达美国首都华盛顿。25日上午,美国总统奥巴马在白宫举行隆重仪式,欢迎习近平对美国进行国事访问。
24日下午5时40分许,习近平乘坐的专机抵达华盛顿安德鲁斯空军基地。美国副总统拜登和夫人专程来到机场,热情欢迎习近平和夫人彭丽媛。当晚,习近平在华盛顿布莱尔国宾馆同美国总统奥巴马举行中美元首会晤。
25日,习近平同奥巴马在白宫举行会谈,就双边关系、各自内外政策和国际地区形势等重大问题交换意见。会谈开始前,奥巴马在白宫南草坪举行隆重仪式,欢迎习近平对美国进行国事访问。两国元首在欢迎仪式上分别致辞。会谈分两部分进行,先举行小范围会谈,然后举行大范围会谈。
根据活动安排,会谈后,习近平同奥巴马将共同会见记者,两国领导人将致辞并回答记者提问。中午,习近平将出席美国副总统拜登和国务卿克里联合举行的欢迎午宴。当晚,习近平将出席奥巴马在白宫举行的欢迎晚宴。
习近平就中美关系发展提出六点建议:
1、保持高层和各级别密切交往,用好中美战略与经济对话、人文交流高层磋商,商贸联委会等重要对话机制,继续发挥高层战略沟通对中美关系的引领和推动作用。
2、拓展和深化经贸、两军、反恐、执法、能源、环保、基础设施建设等领域务实合作。
3、密切人文交流,厚植支持两国关系的社会基础。
4、尊重彼此在历史文化传统、社会制度、发展道路、发展阶段上的差异,努力使之成为相互借鉴和共同进步的动力。
5、继续就亚太地区事务深化对话合作。
6、共同应对各种地区和全球性挑战,充实中美关系战略内涵,为国际社会提供更多公共产品。
■ 焦点
习近平奥巴马秋夜畅谈3小时
24日下午,习近平抵达美国首都华盛顿不久,即应奥巴马邀请来到白宫。奥巴马在门前热情迎接,对习近平来美国进行国事访问表示热烈欢迎。月朗风清,夜色中的布莱尔国宾馆幽雅静谧。两国元首进行了长达3个小时的会晤。
习近平强调,中国开放的大门永远不会关上,外国企业今后在华投资兴业,将会有更为开放、宽松、透明的环境。走和平发展道路是中国的战略选择,是我们基于对历史、现实、未来的客观判断所得出的结论。同时,我们要坚定维护自身主权、安全、发展利益。
习近平指出,中国是现行国际体系的参与者、建设者、贡献者,同时也是受益者。改革和完善现行国际体系,不意味着另起炉灶,而是要推动它朝着更加公正合理的方向发展。
奥巴马称,美国欢迎中国和平崛起。世界正在走向多极化,中国等新兴国家在国际体系中的发言权和代表性应得到提高。美国希望中国在世界上发挥更重要作用。
习近平强调,中美应增强高层战略互信。我多次说过,太平洋足够大,容得下中美两国发展。中美两国之间也存在一些分歧,但从中美关系的全局把握,两国共同利益远远大于分歧,双方合作始终是主流。事实充分表明,构建中美新型大国关系这一目标是完全正确的,具有强大生命力。双方应该坚定沿着这个方向,一步一个脚印走下去。下阶段,双方应该继续加强高层交往,积极拓展合作,妥善处理分歧,加强舆论引导,保持中美关系发展良好势头。
奥巴马表示,我不认同守成大国和新兴大国必将发生冲突的“修昔底德陷阱”。大国尤其是美中之间更要尽量避免冲突。我相信美中两国有能力管控好分歧。美中之间的竞争应该是建设性的、具有积极意义的。据新华社
■ 现场
不打领带白宫散步
习近平抵达华盛顿当晚,在下榻的万豪酒店稍事休息后,便前往出席奥巴马总统举行的私人晚宴。美方将晚宴地点安排在白宫旁边的美国国宾馆布莱尔宫,出席私人晚宴的人员包括奥巴马、拜登、国务卿克里、国安顾问苏珊·赖斯等。
据媒体报道,奥巴马在白宫西翼的大门等待习近平。习近平下车时,奥巴马用中文说了句“你好”。随后,两国元首经宾夕法尼亚大道散步前往白宫北门外的布莱尔国宾馆,这一段路程大概100米。记者粗略测算了一下,以正常步速走完这段100米的路程大概需要一分半钟。从现场视频可以看到,两人身着西装但没有打领带,边走边聊,神态看起来相当放松。
这一幕场景很容易让人想起此前的安纳伯格庄园会晤以及去年奥巴马访华时的“瀛台夜话”。外交部礼宾司原代司长鲁培新此前曾表示,私人宴会并非国际惯例,主要是为了表达对来访者的重视,相当于中国的“接风”。
私人晚宴因为相对轻松的氛围和近距离接触,不仅能增进元首的私人友谊,也有助于达成共识。比如去年的“瀛台夜话”,原定90分钟的宴会持续了近两个小时,原定30分钟的茶叙持续了近1个小时。
白宫透露,晚宴形式是效仿两人在安纳伯格庄园以及瀛台时的非正式会晤,从战略层面讨论各自的工作重点,以及对两国关系未来发展的愿景。这是奥巴马第一次选择布莱尔宫为外国领导人举行晚宴。
■ 揭秘
【会晤地点】
布莱尔国宾馆有何来头?
布莱尔国宾馆始建于1824年,位于美国华盛顿哥伦比亚特区宾夕法尼亚大道1651-1653号,位于白宫斜对面,是美国的国宾馆,每名候任总统都会于就职前一周入住布莱尔国宾馆。这里也常常是美国总统接见外国元首和政要名人的地方。
以报纸出版商“布莱尔”命名
布莱尔国宾馆在19世纪初是约瑟夫·洛弗尔的住处。1836年,报纸出版商弗朗西斯·普雷斯顿·布莱尔收购了该建筑,他和他的家庭在这里居住了近一个世纪。在这里住的时间最长的总统是杜鲁门。
当然,国宾馆还有其他的用途。当选总统可以选择在就职之前临时在国宾馆住几天,父子总统老布什与小布什、克林顿总统伉俪就都住过。离任总统有事来首都,也可以选择住国宾馆。2004年6月,里根总统国葬,里根夫人南茜就住在布莱尔国宾馆。
邓小平江泽民曾住在布莱尔国宾馆
中国多位领导人在访美时曾入住布莱尔国宾馆。邓小平1979年访美时就曾住在这家宾馆。1997年10月中国国家主席江泽民访问华盛顿时下榻于此。2003年,中国国家总理***访美时入住布莱尔国宾馆。2006年4月,胡锦涛访美,和时任美国总统布什在白宫会面后,下午在布莱尔国宾馆先会见美国副总统切尼,然后会见六位美国国会议员。
布莱尔宫有慈禧太后彩色肖像照
习近平和奥巴马共进晚宴的会客厅具有显著中式风格。壁炉旁竖着一扇17世纪晚期中国屏风,这扇屏风极具观赏性,共有12面,由乌木雕刻、着漆制成。屏风通体为丰富柔和的大地色调,再以黑色和镀金突出底色。这扇屏风是一家中国人家为他们的古稀之年的祖母祝寿而制的,屏风的正面勾画了祖母的生平往事,反面辅以汉字描述。
在布莱尔宫,有一幅极为罕见的中国慈禧太后的彩色肖像照。这幅肖像照是在1904年由慈禧太后送给罗斯福总统的。慈禧太后当年曾送过很多幅自己的肖像照作为外交礼物给各国领导人。
【国宴菜单】
国宴有什么美酒佳肴?
当地时间25日晚,美国总统奥巴马设国宴款待习近平主席,这是他自2009年成为总统以来的第9场国宴,同时也是他第二次用国宴招待中国国家领导人。美方表示,奥巴马去年访华时受到习近平主席热情接待,他希望借此次国宴表达回馈之情。
“美国美食为主加些许中国风味”
当天晚上,数百名宾客在用玫瑰花点缀的白宫东厢与奥巴马及夫人米歇尔、习近平及夫人彭丽媛共进晚餐,国宴招待200名左右宾客,身着礼服的奥巴马将致祝酒词。
菜单第一道是黑松露野生蘑菇汤,配绍兴酒;第二道是黄油缅因龙虾、菠菜、鲜菇、韭菜面卷,配葡萄酒;第三道是烤科罗拉多峡谷羊肉、炸香蒜、小西兰花,配葡萄酒;第四道甜点是面包、奶油布丁、柠檬荔枝冰沙,配气泡酒。
这份丰盛的菜单由白宫主厨克里丝·科默福德和首席糕点师苏珊·莫里森根据中美饮食传统设计,他们创作的灵感来自秋收,使用的蔬菜食材大都为本地种植,一部分还直接来自白宫菜园。
除了行政主厨之外,此次还邀请客座华裔厨师罗慕娟担任客座主厨,因此国宴的基调是“美国美食为主加些许中国风味”。此次菜肴中的中国风味包括绍兴酒和甜点“花园漫步”。“花园漫步”是一道浪漫的甜点,拼盘中有用巧克力制作的中式亭和小桥,还有白莲花形状的小甜点,这充分展现了中国元素。
绍兴黄酒上美国国宴
在重要宴会中,酒自然是不可少的元素。那么,来自中国绍兴的黄酒为何会上美国国宴的餐桌?
外交部前礼宾司代司长鲁培新向新京报记者介绍,在西餐里,第一道菜是开胃菜,酒也一般都是开胃酒,喝了之后宾客比较有食欲。绍兴黄酒适合中国人喝酒的习惯,开胃酒选择黄酒,不仅是为了增加中餐的元素,显得更友好,也是考虑到习近平曾经担任浙江省委书记,用来自浙江绍兴的酒开胃,增加亲切感。
记者发现,开胃菜配有中国风味的开胃酒,奥巴马已经是第二次这样招待习近平了。
2013年6月,习近平和奥巴马在安纳伯格庄园举行庄园会。奥巴马在庄园设宴招待,其中与第一道菜搭配的是2004年份的铁马酒庄中国蛇年珍藏起泡酒。这款酒是为了庆祝中国蛇年特意酿造的,陈年时间为8年左右,其口感细滑,并伴有成熟水果和烤奶蛋饼香,余味悠长,特别适合与中国菜肴搭配。而出生于1953年的习近平属蛇,选这款酒无疑可以看出主人的用心。
R&B歌手将进行表演
为了与招待胡锦涛主席的那次国宴有所不同,白宫方面可谓精心安排。白宫外交秘书德西蕾·罗杰斯负责打理白宫大小事务,对于此次国宴,她说,如何在细节上与上一次不同,如果上一次是在室内的国宴,那么会考虑这一次在室外,或者在娱乐演出上有不同。
演奏佐餐音乐的是来自底特律的“斯芬克斯”弦乐四重奏。餐后有格莱美奖得主、R&B歌手Ne-Yo的表演,他会演唱几首歌曲。
这并非白宫首次安排当红歌手在国宴献唱,碧昂斯曾在美国款待墨西哥领导人的国宴上献唱。
“这次国宴代表了美国的聪明外交方式,特别是对中国这样的国家来说,我们通过领导人之间的情感互动把事情搞定。”美国国家安全委员会负责亚洲事务的高级主管丹尼尔·克里滕布林克表示。