朋友借用自己的车办事出了车祸，自己倒贴2万元修车费而未获分文赔偿，家住湖南省益阳市南县的刘先生为讨个说法，不得已将肇事驾驶员告上了法庭。近日，湖南省常德市安乡县人民法院审理了这起不寻常的道路交通事故损害赔偿纠纷案件。

　　2012年2月18日，家住益阳南县的刘某因朋友单位领导出差急需用车，将自己的比亚迪小车借给了安乡县工业园司机唐某，本以为是一桩小事，不料自己的一番好心却为自己带来了不小的麻烦。当日上午，唐某驾车途经安乡县城区深柳大道时，竟与一辆相向行驶的雅阁轿车发生了严重车祸，造成比亚迪车受损严重。而巧合的是，与唐某发生车祸的那辆雅阁小车也是县工业园所有，可谓“自家人撞到了自家人”。

　　事后，湖南省常德市安乡县公安局交警大队事故处理中队经现场勘察认定，作出了由唐某负事故主要责任、陈某负车祸次要责任的责任认定书。但是，不论是双方驾驶员唐某和陈某，还是县工业园都迟迟未对车主刘某作出相应赔偿。这下可苦了刘某，他为了修理自己在车祸中受损的汽车，花了近两万块。为讨个说法，他将两位驾驶员和工业园及相应的保险公司告上了法庭，要求对方赔偿自己的损失。

　　常德市安乡县人民法院经审理后认为，由被告陈某承担事故30%责任、唐某承担事故70%责任为宜。判决由陈某所在单位投保公司中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司赔偿刘某8300元，工业园赔偿刘某车辆损失鉴定费600元，共计8900元。车辆其它损失，由刘某自身承担或依法向该车辆借用人唐某主张民事赔偿责任。